Autorizzato Ad - Translation Into English

Non eri autorizzato ad aprire il fuoco.

You were not authorised to open fire.

Password * Non sei autorizzato ad accedere a questa pagina.

You do not have permission to access this location.

I miei superiori mi hanno autorizzato ad assumerla per fare un lavoro per noi in Brasile.

My department authorized me to engage you to do some work for us. It's a job in Brazil.

Sono stato autorizzato ad informarvi di cosa sta succedendo.

I have been authorised to brief you in full.

Ne ucciderò altri cinque ogni tre minuti... finché non trova qualcuno autorizzato ad accogliere le mie richieste.

I'll execute five more every three minutes until you find me someone authorized to meet my demands.

Sono autorizzato ad arrestare gli assassini di Sims ad ogni costo.

I am authorized to bring Agent Sims's killers to justice using... and I quote, "All necessary means."

Non sono autorizzato ad offrire più di $250.000.

$250, 000 is all I'm authorized to offer.

Per ordine di Lord Farquaad, sono autorizzato ad arrestarvi entrambi e a trasportavi ad un centro di nuovo insediamento.

By the order of lord Farquaad. I am authorized to place you both under arrest. And transport you to designated resettlement facility.

"...mi ha autorizzato ad accettare una sospensione delle ostilità nei termini offerti nella tua ultima lettera.

"...have authorized me to accept a cessation of hostilities on the terms offered in your last letter.

Sono stato autorizzato ad usare la forza se necessario.

I've been authorized to use force if necessary.

Hoaspettatoun meseper essere autorizzato ad andare in missione in Iraq.

I've been waiting for months for permission to cross the border into Iraq.

Non sei autorizzato ad autorizzare altri a utilizzare la tua iscrizione, il tuo abbonamento o il tuo account sul Sito Web.

You are not allowed to authorize others to use your membership or your account on fuckbuddy.hotsexbuddies.net.

L’utente non è autorizzato ad adottare misure che possano causare un carico eccessivo o non ragionevole delle capacità tecniche.

Likewise, users must not adopt measures that may burden the technical capacities to an unreasonable or excessive degree.

Non sei autorizzato ad accedere a questa pagina.

You are not authorised to view this area.

Tale comunicazione deve essere presentata esclusivamente dal titolare del diritto o da un agente autorizzato ad agire per il conto del proprietario.

An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;

Serve qualcuno con accesso completo, autorizzato ad assumere personale.

They need someone with access, hiring approval.

Sei autorizzato ad averla, Bernard, ma non a usarla.

You're allowed to hold that, Bernard, but not to use it.

Non sei autorizzato ad aprire questa risorsa.

You are not authorized to view this resource.

Una dichiarazione soggetta al reato di falsa testimonianza che certifichi che le informazioni nella notifica siano accurate, e che tu sia autorizzato ad agire per conto del detentore di un diritto esclusivo che è, secondo quanto affermato, stato violato.

6. A statement that the information in the notification is accurate, and, under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the copyright owner.

Inoltre non sei, in nessun caso, autorizzato ad utilizzare, in qualsiasi modo e forma, i contenuti del sito web ed ogni singola opera protetta dal diritto d'autore e da ogni altro diritto di proprietà intellettuale.

Moreover, you are not allowed in any way and form, to use the contents of the website and each individual work protected by copyright and any other intellectual property right.

Dichiarazione in cui attesti, sotto pena di falsa testimonianza, che le informazioni di cui sopra nella tua comunicazione sono accurate e che tu sei il proprietario del copyright o sei autorizzato ad agire per conto del proprietario del copyright.

A statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner’s behalf.

(i) Lei è autorizzato ad utilizzare i Prodotti iBookstore solo per uso personale, non commerciale.

(i) You shall be authorized to use the iBookstore Products only for personal, noncommercial use.

(i) Lei è autorizzato ad utilizzare i Prodotti iTunes solo per uso personale, non commerciale.

(i) You shall be authorised to use iTunes Products only for personal, noncommercial use.

(ii) Lei è autorizzato ad utilizzare i Prodotti iTunes in qualsiasi momento su un numero di cinque computer che abbiano installato il software iTunes, eccetto che per i Noleggi Film (vedi sotto).

(ii) You shall be authorised to use iTunes Products on five computers with the iTunes application installed at any time, except for Film Rentals (see below).

Accesso negato Non sei autorizzato ad accedere a questa pagina.

You may not have sufficient privileges to access this page.

Se ci avete precedentemente autorizzato ad utilizzare i dati personali per motivi di marketing, potrete cambiare idea in qualsiasi momento scrivendoci o inviandoci un’e-mail a [email protected].

if you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at

Ciascuno Stato membro conserva altresì le registrazioni del personale debitamente autorizzato ad inserire e ad estrarre i dati.

In addition, each Member State shall keep records of the staff duly authorised to enter or retrieve the data.

Mi hanno autorizzato ad offrirle una promozione, nella nuova organizzazione per la sicurezza.

I've been authorized to offer you a promotion. In the new state security organization.

Lavorando per l'esercito qui, sono autorizzato ad offrire questo al regno.

Working for the military here, I am authorized to offer the Kingdom this.

Non è autorizzato ad assistere a quest'udienza, mi spiace.

You unable to attend this meeting. I'm sorry.

Non te ne vai perchè non sei autorizzato ad andartene, Bren.

You're not leaving, 'cause you're not allowed to leave, Bren.

Solo il personale autorizzato è autorizzato ad accedere alle informazioni personali nel corso del loro lavoro.

Only authorized personnel are permitted to access personal data in the course of their work.

Una firma fisica o elettronica del proprietario del copyright (o qualcuno autorizzato ad agire per conto del proprietario);

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;

Stai accedendo ad un profilo che non è autorizzato ad ordinare.

You have logged in on an account that is not able to order.

Sono stato autorizzato ad usare questa pistola tranquillante.

I've been authorized to use this tranq gun.

Chi e' autorizzato ad accedere all'arsenale?

Who's authorized to access the armory?

Sei-delta-bravo, volo autorizzato ad atterrare, pista due-due.

Six-Delta-Bravo, flight cleared to land. runway two-two.

Sapphire. Autorizzato ad usare le armi appena inizi.

Sapphire, cleared weapons hot at the merge.

Chi l'ha autorizzato ad entrare in quella stanza?

Who let Brody in that room with him?

Legalmente non e' autorizzato ad entrare in ospedale per altre sei ore.

Legally, he's not allowed to set foot in the hospital for another six hours.

L'Utente è autorizzato ad utilizzare questo materiale solo se espressamente autorizzato da noi o dai nostri licenziatari.

You are permitted to use this material only as expressly authorised by us or our licensors.

Inoltre, l’Utente non deve utilizzare il proprio account per violare la sicurezza di un altro account o tentare di ottenere accesso non autorizzato ad un'altra rete o server.

In addition, you may not use your account to breach security of another account or attempt to gain unauthorized access to another network or server.

Nonostante ciò, lei accetta che Google sia ancora autorizzato ad richiedere provvedimenti ingiuntivi (o un tipo equivalente di provvedimento d’urgenza) in qualsiasi giurisdizione.

Notwithstanding this, you agree that Google shall still be allowed to apply for injunctive remedies (or an equivalent type of urgent legal relief) in any jurisdiction.

Il proprietario di questo sito è espressamente autorizzato ad utilizzarli su qualsiasi mezzo di comunicazione, nonché di pubblicare, copiare, riprodurre, modificare, distribuire tali contenuti.

The owner of this site is specifically authorized to use this content in any media, as well as to publish, copy, reproduce, modify, edit, distribute, and adapt it for this purpose.

Lei è autorizzato ad utilizzare il Servizio solo per uso personale, non commerciale.

You are authorized to use the Service only for personal, noncommercial use.

Siamo spiacenti, ma non sei autorizzato ad accedere a questa pagina.

Forbidden You do not have permission to access this document.

Translation of "autorizzato ad" in English

How to use "autorizzato ad" in sentences:

Download our Word Games app for free!